RESUMO
Os caninos maxilares e mandibulares são dentes importantes dos pontos de vista estético e funcional. Esses dentes são frequentemente mal posicionados, no entanto, a falha da irrupção do canino mandibular é pouco comum, sendo mais frequente a inclusão de caninos maxilares. Fatores como posicionamento dentário, anquiloses, cistos, idade do paciente, saúde periodontal, formação radicular, entre outros, direcionam o tratamento. Objetivo: reportar um caso clínico de um jovem com impactação dentária de um canino inferior direito, enfatizando e discutindo a técnica cirúrgica e o planejamento realizado. Relato de caso: paciente de 15 anos de idade, do gênero masculino, com a não erupção do canino inferior direito, ao exame clínico, apresentou ausência clínica do dente 43, persistência do dente 83. Foi solicitada uma tomografia computadorizada de feixe cônico (cone beam) da região, na qual se diagnosticou a presença do elemento dentário 43 em posição horizontal localizado no mento. O plano de tratamento proposto foi remoção cirúrgica do dente não irrompido. Considerações finais: a opção de tratamento de dentes não erupcionados dependente de fatores como rizogênese incompleta, idade do paciente e grau de inclusão, e as manobras referentes aos dentes envolvidos devem ser realizadas no momento mais oportuno e com adequado planejamento, evitando lesões nas estruturas nobres e permitindo, assim, um processo de reparo adequado.(AU)
Introduction: Maxillary and mandibular canines are important teeth from the aesthetic and functional points of view. These teeth are often poorly positioned but the eruption failure of the mandibular canine is uncommon, and the inclusion of maxillary canines occurs more frequently. Factors such as dental positioning, ankyloses, cysts, patient age, periodontal health, root formation, among others guide the treatment. Objective: To report a clinical case of a young man with tooth impaction of a right lower canine, emphasizing and discussing the surgical technique and planning performed. Case report: A 15-year-old male patient, with non-eruption of the right lower canine on the clinical examination, presented a clinical absence of tooth 43 and persistence of tooth 83. A cone-beam computed tomography was requested for the region in which the presence of dental element 43 was diagnosed, in the horizontal position located in the chin. The treatment plan proposed was surgical removal of the non-erupted tooth. Final considerations: The treatment option of non-erupted teeth depends on factors such as incomplete rhizogenesis, patient age, and degree of inclusion, and the teeth involved should be managed at the optimal time and with adequate planning, preventing injuries to noble structures, thus allowing an adequate repair process.(AU)